انتهى قبل قليل الشوط الأول من مباراة الأهلي ويانج أفريكانز، المقامة على استاد برج العرب بالإسكندرية، ضمن الجولة الثالثة من دور المجموعات بدوري أبطال أفريقيا.
بدأ الشوط الأول بحذر من الفريقين، إذ شهدت الدقائق الأولى محاولات لتجربة الأداء دون خطورة حقيقية على المرمى.
في الدقيقة الثامنة، وصلت كرة عرضية من أحد لاعبي يانج أفريكانز إلى منتصف المرمى، بعد أن اصطدمت بقدم أحد لاعبي الأهلي، لكن مصطفى شوبير كان في الموعد ليمسك بها بثبات.
ومع مرور أول 10 دقائق، حاول الأهلي فرض سيطرته على الكرة، إلا أن هذه الأفضلية لم تترجم إلى فرص حقيقية على مرمى الفريق التنزاني.
في المقابل، كاد يانج أفريكانز أن يباغت الأهلي في الدقيقة 15، عندما أطلق آلان أونكيل تسديدة قوية من داخل منطقة الجزاء، مرت أعلى مرمى مصطفى شوبير.
ورد الأهلي في الدقيقة 18، بعدما نفذ زيزو كرة ثابتة داخل منطقة الجزاء، قابلها مروان عثمان بضربة رأسية، لكنها جاءت بعيدة عن مرمى يانج أفريكانز.
استمر الضغط من جانب الأهلي، إذ سنحت فرصة خطيرة ليانج أفريكانز في الدقيقة 23، عقب هجمة سريعة اخترقت دفاع الأهلي، انتهت بتسديدة أرضية تصدى لها مصطفى شوبير، قبل أن يشتت ياسر إبراهيم الكرة بعيداً عن مناطق الخطورة.
وشهدت الدقيقة 36 ضغطاً قوياً من لاعبي يانج أفريكانز للبحث عن الهدف الأول، مستغلين تراجع مستوى الأهلي خلال هذه الفترة.
في الدقيقة 41، توقفت المباراة لعلاج حارس مرمى يانج أفريكانز، واستغل مدرب الفريق التوقف لمنح لاعبيه بعض التعليمات الفنية.
قبل نهاية الشوط، حصل الأهلي على ركلة ركنية في الدقيقة 44، نفذت بشكل غير متقن، لتنتهي بمحاولة من مروان عثمان وصلت بسهولة إلى حارس يانج أفريكانز، واحتسب الحكم ثلاث دقائق وقتاً بدلاً من الضائع.
ومع انطلاق الوقت بدل الضائع، ضغط الأهلي بشكل متقدم في محاولة لاختراق دفاعات يانج أفريكانز، وهو ما أثمر عن هدف التقدم في الدقيقة 48، بعدما أرسل محمد هاني عرضية متقنة داخل منطقة الجزاء، قابلها محمود حسن تريزيجيه برأسية، حاول حارس يانج أفريكانز التصدي لها، إلا أن الكرة مرت من تحت يده إلى داخل الشباك، لينهي الأهلي الشوط الأول متقدماً بهدف دون رد.